just in case أمثلة على

• Someone should lick it.
  Just in case. - I'll do it. -لا بد أن يلعقه أحدنا طبعًا .
• Someone should lick it.
  Just in case. - I'll do it. -لا بد أن يلعقه أحدنا طبعًا .
• You know, just in case he has any questions at all.
  تعرفي,في حالة أن كان لديه أي أسئله
• I got an alibi just in case you think I did it.
  لدي حجة احتياطية تعتقد انني قتلتها
• Just in case we get in trouble with the station staff.
  في حالة حدوث مشاكل مع طاقم المحطة
• I want a team standing by just in case they need assistance.
  وأُريدُ فريق مستعد لمساعدتهم عند الحاجة
• And, uh, just in case you were wondering, it's strictly platonic.
  لا تفكر بعيداً ، إنها رحلة بريئة
• Yeah, just in case the circus comes back in town.
  أجل (في حالة) أن عاد السيرك إلى المدينة
• Just in case he decides to back out of the wedding.
  في حالة قرر أن يتراجع عن الزواج
• Mr. Drew. Some pfeffernüsse, just in case and some ginger cupcakes, your favorite.
  سيد (درو) بعض العصائر منبابالاحتياط...
• I know how you dance, so... just in case --
  أعرف كيف ترقص، ..لذا. - - في حالة
• Keep the change. It is just in case you hit my jugular.
  احتفظ بالباقي في حالة قطع عنقي
• just in case you were going to report back this incident.
  فقط في حالة انك تريد اخباره بهذا
• Just in case you want to go back and get one.
  في حال أردت العودة والحصول على واحدة
• take the message, just in case I don't get fired.
  سجلي الرسائل تحسباً... , في حالة لم أطرد
• This is Matt by the way just in case you're wondering
  انني "مات" بالمناسبة، في حالة انكِ تتساءلين
• You think I can get your names down here just in case
  هل بإمكاني تدوين أسمائكم في حالة
• Just in case you thought about getting a bit clever.
  فقط في حالة لو أنك حاولت أن تتحاذق
• You know, just in case Naomi walks by.
  تعلمين, فقط للتأكد في حال كانت نايومي تتمشى في الجوار
• Just in case somebody didn't get one, okay?
  فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها